Проверено на DataLife Engine 14.0 лагов не обнаружил.
1. Установить плагин Удаление пользователем собственных новостей
2. Открыть engine/classes/js/dle_js.js найти:
function MenuNewsBuild(a,b){var c=[];c[0]="<a onclick=\"ajax_prep_for_edit('"+a+"', '"+b+'\'); return false;" href="#">'+menu_short+"</a>";""!=dle_admin&&(c[1]='<a href="'+dle_root+dle_admin+"?mod=editnews&action=editnews&id="+a+'" target="_blank">'+menu_full+"</a>");allow_dle_delete_news&&(c[2]="<a onclick=\"sendNotice ('"+a+'\'); return false;" href="#">'+dle_notice+"</a>",c[3]="<a onclick=\"dle_news_delete ('"+a+'\'); return false;" href="#">'+dle_del_news+"</a>");return c}Заменить на:function MenuNewsBuild(a,b,d,e){var c=[];d==1&&(c[0]="<a onclick=\"ajax_prep_for_edit('"+a+"', '"+b+'\'); return false;" href="#">'+menu_short+"</a>");""!=dle_admin&&(c[1]='<a href="'+dle_root+dle_admin+"?mod=editnews&action=editnews&id="+a+'" target="_blank">'+menu_full+"</a>");allow_dle_delete_news&&(c[2]="<a onclick=\"sendNotice ('"+a+'\'); return false;" href="#">'+dle_notice+"</a>",c[3]="<a onclick=\"dle_news_delete ('"+a+'\'); return false;" href="#">'+dle_del_news+"</a>");e==1&&(c[3] = "<a onclick=\"dle_news_delete ('" + a + '\'); return false;" href="#">' + dle_del_news + "</a>");return c}3. Очистить кеш Браузера4. Зайти в настройки групп и задать соответствующие права.
Хак DLE можно установить через систему плагинов, после добавления кода зарегистрированные посетители смогут удалять с ресурса свои новости. В админ панели настроить отдельную каждую группу пользователей, которая будет иметь права на удаление собственных новостей.